La forte concentration des flux transpyrénéens sur les deux seuls axes côtiers induit un niveau de trafic très important sur ces infrastructures, susceptible d’engendrer des problèmes de saturation sur ces axes, mais également plus en amont, sur les infrastructures supportant les flux de transit avec la péninsule ibérique.
Euro21